scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
face; honour; honor; appearance; look
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
strategist; tactician; schemer
to leave as is; to ignore
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
though; even if; whether ... or ...
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
betrayer; traitor; turncoat; informer
responsibility; duty; obligation
essence; true nature; substance; reality
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
legitimate; orthodox; traditional
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to order; to command; to appoint
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
strength; power; proficiency; ability
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
purpose; utility; objective; way to use something