jpdb beta

help; assistance; service

1

to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do

1

congeniality; satisfaction; gratification; critical hit

1

cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine

1

this piece; this work

2

to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in

1

each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in

2

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

advice

1

author; writer; novelist; artist

2

reader

1

thank you

1

works cited; references

1

Inami Ritsuko

2

translation; version (e.g. "English version")

2

storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story

1

company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body

1

science; learning; scholarship; arts and sciences; academic pursuits

1

library; book collection; paperback book

2

official history; authorized history

1

annotation; explanatory note; comment

1

truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer

1

district; area; zone; quarter; section; region

1

arts and sciences; liberal arts

1

prefix for forming ordinal numbers

2

light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style

2

big prize; first prize

1

debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh

1

December; twelfth month of the lunar calendar

2

18th day of the month; 18 days

1

ebook edition

1

publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)

2

(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness

1

issuer; publisher

1

Tachikawa

1

Hiroki

1

compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work

1

collection; compilation

1

Kentarō

1

publishing house; publishing office

1

stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK

1

Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area

1

Chiyodaku

1

bridge

1

23rd day of the month; 23 days

1

first edition

1

printing; impression; issue

1

commercial version (e.g. of software); production version; release version

1

end of a book

1

moth

1