jpdb beta

one's first campaign; one's first battle

1

briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly

1

flattery

2

good young man; agreeable youth

1

plump ears (large, fleshy earlobes), said to bring good fortune

5

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

rude; impolite; mannerless; snotty

1

brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); younger stepbrother

1

drinking habits; drunken behavior; drunken behaviour

1

trouble; bother; annoyance

1

hooting; jeering; heckling

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

4

to call out; to summon

1

to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable

1

entertainment (at a party); amusement; fun; trick

1

pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl

1

start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point

1

worldly wisdom; secret of success in life

1

tough (world); hard (times); cold; stingy; miserly; mercenary

2

dropout

2

sleepy; drowsy

3

to nod off (while sitting); to doze off; (lit.) to row a boat

1

eyelid

1

actually; really

1

drowsily; nodding off

1

someone; somebody

1

crash; smash; crunch; bang

1

to get one's head around; to think about

1

blood sugar level; blood glucose level

1

to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

sleepiness; drowsiness

1

falling over; toppling sideways

1

last night

1

to talk in one's sleep

1

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

2

(feeling of) indebtedness; feeling obliged

1

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

1

one's long-cherished desire

1

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

1

lullaby

1

to break into song; to burst into song; to begin singing

1

dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy

1

good night

1

three; three years of age

1

street at night; making a night journey

1

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

1

to hum (a tune); to sing to oneself; to croon

1