jpdb beta

(not) even; (not) any

1

foster father; adoptive father

1

precocity; early ripening; premature development

1

fascinating; alluring

1

listen!; you see; mind you; remember

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

2

self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself

1

sons and daughters; children; girl

1

undesirable lover (boyfriend, girlfriend); passion; temper; irritability

1

monastery; convent; cloister; abbey

2

to lock up; to shut up; to imprison

1

education; schooling; training; culture; cultivation; education

1

wiles; art of coaxing

1

honor student; honours student; model student; prize pupil

1

highest honours; highest distinction; summa cum laude

1

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

1

on-the-job training; hands-on training

1

deep in the mountains; mountain recesses

1

rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy

1

affiliated school

1

pupil; student; schoolchild

1

youngest

1

age 10

2

speech; words; one's lines; remarks

1

(relating to) gender; sex; sexual

1

dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy

1

(social) class; rank; grade

1

essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)

1

top; summit; vertex

1

to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master

1

unqualified; without qualifications

1

system; institution; organization; organisation

2

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

applying (e.g. a technology); adoption

1

adultery

1

incest

1

even; even if; even though; because of; on the grounds that

2

with these words; while saying

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

clear; pure; noble

1

to understand (each other); to comprehend

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

dazzling; glaring; dazzlingly beautiful

2

shell; husk; hull; pod; chaff

3

expression; presentation; representation; notation

1

to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with

1

with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

4