quite; very; 10^48; quindecillion
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
round and cute (esp. of eyes)
somehow; for some reason or other
supply; provision; raising; procurement
lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend
falling down; lacking the energy to stand; collapsing
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
insipid; flat; dull; lifeless; listless
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
save; checking; curbing; suppressing
pretending not to know; feigning ignorance
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
one way or another; in many ways; in various ways
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
this and that; one thing or another
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
pretty; charming; lovely; adorable
thickness; profundity; depth
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to gather up into one's arms; to lift; to carry
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
how; in what way; by what means
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)