juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
quality (of a product or a service)
excessive supply; oversupply
outside one's jurisdiction
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
regarding; in; to; towards; with regards to
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to happen to hear; to overhear
party; gang; company; squad
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
arrangement; pact; agreement
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
still (continuing); as ever; further
customs (duties); duty; tariff
which; where; all; both; anyway; anyhow
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
by all means; at all costs; absolutely
annulment; abolition; repeal; rescission
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
our country; our land; one's own country
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to lower one's voice; to speak more softly
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to stand aside; to step to the side; to move aside
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
radiant smile; contented smile