at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
manner of using one's hands
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to blink (one's eyes) repeatedly
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
scene; spectacle; sight; view
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
what!; oh; what the heck; what the; damn
to imagine; to picture; to figure; to see
is it?; isn't it?; be; is
to the utmost; to the best of one's ability
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to be born; to come into the world
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
kind; sort; species; species
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
returning alive; surviving; reaching the home plate
truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
shame; embarrassment; disgrace
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
having exhausted every available means; (lit.) having broken one's sword and exhausted one's arrows