jpdb beta

the end

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about

1

just the other day; quite recently

1

day before yesterday

1

bathing (swimming) in cold water

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

troublesome; annoying; complicated

1

patience is the only way

1

the person in question; the person themselves; said person

2

meaning; called; said

1

to bubble; to foam; to froth

1

younger; junior

1

to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature

1

punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop

1

custom; habit; customary practice

1

how old?; what age?

1

it is not possible (to, that); there is no such thing as

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)

1

having strings attached (of a loan, etc.); having conditions attached; having a string or cord attached (of a bag, clothing, etc.); something with a string attached; having a lover (of a woman); woman with a male lover

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

2

being together; going together; matching (clothing); going together

2

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

2

every time; each round

1

pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)

1

freshly laundered and starched; fresh and unwrinkled

1

blouse

1

colored thread; coloured thread

1

tradition; convention

1

embroidery

1

bright green; chartreuse green

1

brick

1

counter for colours

1

longish; moderately long; somewhat long; fairly long

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

2

(brand-)new article

1

leather shoes; leather boots

1

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

1

velvet

1

ribbon

2

headband

1

to choose; to select

1

bow; bowknot

1

to be inflated with pride

1

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

2

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

2

to triumph; to be elated with success

1

other people's affairs; somebody else's problem

1