to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
to stand on ceremony; to stiffen up (the nerves); to be tense
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
unbleached cloth; unbleached colour (color); unbleached; undyed
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
incompetence; inability; disability; incapacity
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
disorder; chaos; confusion; mayhem
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
up until now; as recently as the present
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
because; the reason is; if you want to know why
at this stage; at this point; (only) now
to spend all of one's time in idle amusement
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
asking for the moon; asking for the impossible; asking for too much; thinking the grass is greener on the other side of the fence
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond