jpdb beta

after that; afterwards; thereafter

5

one by one; in detail; minutely

1

to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry

1

to sniff; to smell

1

acquaintance; making someone's acquaintance

1

open; public; overt; free; unreserved; uninhibited

1

calling by name; designation; nomination

1

just; justifiable; right; due; proper; equitable

1

really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way

2

one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver

1

serious look (on one's face); straight face

1

peace; harmony

1

not only ... but also; in addition to; consequently

1

whole; entirety; whatever (is the matter)

1

to aggravate; to make serious

2

to take the form (of); to assume a shape

1

fame; reputation; renown

1

this is why; this means; it is the case that

1

champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero

1

belief; faith; conviction

1

proximity; nearness; soon; nearby

1

out of character; unlike one

1

after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval

1

to be born (with); to be born (to be); to be destined

2

(mental) agony; anguish; suffering; distress

1

as much as possible; as far as possible; to the best of one's abilities

1

as much as one can; as much as possible; if at all possible

1

role; part; duty

1

taking over another's debt; shouldering someone else's burden; subrogation

2

as many (people) as possible

1

to assist; to help out

1

duty; obligation; responsibility

1

opinion; point of view

1

thief; robber; burglar; bandit

1

to subsist; to keep on living

1

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

1

load; baggage; cargo; burden; responsibility

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

2

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1

salary raise

1

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

1

innocent (esp. of a girl); naive; virgin; maiden; young striped mullet

1

village girl

2

indictment; prosecution; complaint

1

genuine; authentic; true; real

1

face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)

1

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

1