to clamour; to crowd; to jostle
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
store; shop; establishment; restaurant
back street; back alley; off-street
almost every day; almost daily
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
traveller; traveler; wayfarer; tourist
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
to depart (on a plane, train, etc.)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
whether one likes it or not; willy-nilly
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
base of the tongue; root of the tongue
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
another meeting; meeting again; reunion
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
large; big; older; senior; final; ultimate
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
mission; errand; task; duty; obligation
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to do one's best; to put forth every effort
not straightforward; not dealt with by ordinary means
to crowd; to flock; to swarm
to learn something through hearing
with this I (formal); by this I (formal)
to present; to submit; to tender; to hold out
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
effect; virtue; efficacy; impression