(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
inconvenience; inexpediency; unhandiness
cave; cavern; den; grotto
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
just right (time, size, length, etc.)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to choose (and take); to select; to pick (out)
short story; short film; short poem
overeagerness; rashness; forward step-out
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
you (primarily used by men in letters to their equals or inferiors)
(one) matter; (one) item; (one) case
(in) secrecy; behind closed doors
accomplishment; execution
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
son (of others); boy; young master; young man innocent of the ways of the world; man of pampered upbringing; greenhorn (from a well-off family)
contract; compact; agreement
to have one's ability acknowledged by others; to be appreciated for one's skill
impressions; thoughts; feelings; reactions
to state; to express; to say; to tell; to mention
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
a mere ...; only a ...; insignificant
outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
formal objection; opposition (e.g. to a patent)
captured piece that can be reused; person or object held in reserve; available means
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
preliminary test or trial; tryout; workout; warm-up
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
nothing but; none other than
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
tea-ceremony procedures; skill at serving tea; skill; dexterity; (arch.) you
anyone; anybody; everyone; whoever
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still