impossible to do (although wants to)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
winning over; placation; gentle persuasion
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
the place for; the time for; the level of
at once; there and then; immediately
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
weak; feeble; delicate; frail; helpless
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
make-up; get-up; disguise; costume
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
yellow; high-pitched (voice); shrill
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to forget oneself; to lose control of oneself
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
change; transformation; innovation; Reformation
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
influence (on someone); inspiration
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
that gentleman; that lady; he; she
helmet (of a warrior); headpiece
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
chain mail (armor, armour)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
charming; fascinating; attractive
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
to brandish; to flash; to display
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
doubt; question; suspicion; dubiousness
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
nerve; nerves; sensitivity
to sharpen (e.g. pencil); to pout (e.g. lips); to get nervous; to set one's nerves on edge; to raise (e.g. one's voice)
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder