to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
some people; a few people; several people
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
daily routine; daily work; daily lesson
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to be purplish; to be tinged purple
looks; personal appearance; features
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
quantity; amount; volume; number; amount of money
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
to be bewildered; to be perplexed
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
listen!; you see; mind you; remember
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
model; pattern; paragon; exemplar
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to follow another's example
palace; hall; shrine; hall of fame
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
secret; private; surreptitious
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
five colors (usu. red, blue, yellow, white and black); five colours; many kinds; varied; melon; gourd
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
westering sun; setting sun; afternoon sun
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
interior; inside; internal