to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
to rock; to shake; to swing
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
to have a cramp; to be pulled too tight
looter; plunderer; pillager; marauder
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
silence; stillness; quietness
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
short pause; short interval
to leave behind; to put off; to postpone
dim light; faint light; half-light of early morning; twilight
willpower; energy; vitality
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to be choked up; to be crushed (emotionally); to be overcome (with emotion); to be shocked; to be horrified
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to clear away; to remove; to demolish
to show; to bare (the teeth)
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
naturally; of course; understandably
together; jointly; at the same time; with; both