woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
one by one; one each; one at a time
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
emotional scars; mental trauma
to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up
desperately; for one's dear life
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
blue; azure; green; pale; gray; unripe
(in gagaku or noh) middle section of a song
to shake off; to throw off
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to bestow (esp. of a god); to grant
attitude; posture; preparedness; readiness
iron hammer; (fig.) crushing blow
to avoid misfortune; to escape danger
to pull oneself together; to focus one's mind; to brace oneself; to gird up one's loins
to disagree; to dispute; to fight (over)
logistical support; combat service support
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
peers; friends; fellow workers; comrades
cooperation; coordination; link
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
withdrawal; secession; separation; breakaway
standing upright; standing bolt upright; rearing
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
to recognize by sound (recognise); to identify by sound; to understand; to be reasonable
to insist on; to persist in; to be obstinate
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain