pretty; charming; lovely; adorable
mountain hare (Lepus timidus); blue hare; white hare; rabbit made of snow with leaves for ears and red berries for eyes
common camellia (Camellia japonica)
bean curd lees; soybean pulp; refuse from tofu; deutzia (Deutzia crenata)
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
standing figure; standing posture; dancing pose
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
braid (hair, cord. etc.); plait
to twist; to screw; to wrench; to sprain
a few hours; several hours; a couple of hours
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
tabi; traditional split-toe socks
zori; traditional Japanese thonged sandals
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
brown; light brown; tawny
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
haori (Japanese formal coat)
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
to lead a life; to live a life
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to be plump; to be chubby
outward; superficial; external; apparent
century; hundred years; (fig.) a long time
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
only recently; just of late
(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing; messy hair; untied hair; unkempt hair
hair style; coiffure; hairdo
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
obvious; (as) clear as day; plain to see
timid; fainthearted; weak-willed