corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
completely empty; penniless; flat broke
even if not; even without
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
full version; complete version; unabridged edition
to press against each other; to huddle together
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
poem; poetry; verse; Chinese poem
tone of voice; mimicry; imitative voice
to begin talking; to open up
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
knowledge applied to evil purposes
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
event; affair; incident; case; plot; trouble
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
bookshelves; bookshelf; bookcase
to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
to disagree; to dispute; to fight (over)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
welcome; (warm) reception
hit-and-run tactics; striking and immediately retreating
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
envious; jealous; enviable (position, etc.)