ahead; forward; (in) front; having a square front
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to cause offence (offense); to create hard feelings
canteen; flask; water bottle; thermos
house built on sand; house of cards
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
(seat at) the head of the table; seat of honour (honor)
nothing but; none other than
to wander from place to place; to change jobs
manner of using one's hands
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to imitate; to follow; to copy; to emulate
to get lost; to become lost; to go astray
fillet tonkatsu; tonkatsu made from pork fillet
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
cucumber (Cucumis sativus)
thin strips of kombu cooked in soy sauce, etc. then dried
to dress (e.g. a salad); to toss (in a sauce or dressing)
crossing (a road, river, etc.); cutting through (e.g. of a river through a town); crossing (east-west); traversing; cutting horizontally; sectioning laterally
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
polished rice; (uncooked) white rice
cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)
rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)
grains; lumps; drops; grainy; bumpy; coarse
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
handbag; tote bag; carry bag; shoulder bag
randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children
to fit (inside something)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
graduation ceremony; commencement
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
to become dim; to become blurred
style; way; shape; dress; attire; clothing
attachment (esp. to things); love; affection; fondness