various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
radiant smile; contented smile
move with haste (when you have no doubts); strike while the iron is hot
casting (of a play, film, etc.); cast
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
marker (pen); marker (object); scorekeeper (esp. in golf); marker
grandfather; male senior-citizen; old man
grandmother; old woman; female senior citizen
emperor (of Japan); mikado
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
instant; moment; for an instant
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to sigh; to breathe a sigh
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
kindergartener; preschooler
drama; play; powerful drug
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
when one was a very young child; very early in one's life
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
part; portion; glimpse; bit
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
prince; subordinate Kumano shrine
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
judgment; judgement; divination; judgement
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
fairy tale; fairy story; nursery tale
in; at; on; as for; regarding; with regards to
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
blighted love; disappointed love
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort