once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to go out and away; to leave
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to lessen; to decrease; to diminish
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
nocturnality; nocturnal habits
noon; midday; daytime; lunch
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to boast of; to be proud of; to take pride in
importance; emphasis; stress
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
plural; multiple; several
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
to fall flat; to fall face down
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
far away; far off; far; long ago; long before
off the top of one's head; from thin air; from memory
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
that way; that direction; there; that (one); you; your family
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
as you were; return to your original position!; er, rather