to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to knock down; to shoot down; to lop off
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
leakage; omission; oversight; I; me
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
(of fire) to spread; to extend itself
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
laser; Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
one way or the other; either way
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
according to; by (means of); due to; because of
interior; backwoods; hinterland; back regions
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to jump from one thing to another
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to get strong; to gain strength
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
on the occasion of; at the time of
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
to collapse into; to flop onto
accumulation; accumulate; store
to blow violently; to sweep over; to devastate
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously