force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
tightly (packed); densely; closely; crammed
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
bookshelves; bookshelf; bookcase
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
of course; certainly; naturally
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
in that way; thus; so; so?
rear gate (esp. of castle); back entrance; one who arrests; force attacking the rear of a castle; (opponent's) weak point
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to attack; to assault; to assail
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
movement; move; motion; trend; development; change
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
affection (esp. parental); love; fondness
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to snatch away; to dispossess; to steal