everyone; everybody; all; everything; all
perhaps; likely; probably; I dare say
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
long sword; minute hand (of a clock)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
advance guard; vanguard; avant-garde (e.g. music)
to assault with a sword; to stab at; to slash at
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
that is to say; so that means
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
overhead; above one's head; high in the sky
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
preparing to flee; being ready to run away
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to turn; to shift; to alter; to distract
magic; witchcraft; sorcery; spell
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to slip through; to make one's way through quickly
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
as usual; as always; as before; as ever; still
such; that sort of; that kind of; no way!; never!