in the future; another day; later
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
heh heh heh; tee-hee; giggle
suffix for familiar person
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to rise; to erect; to get up
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
just this side of; one step short of; on the brink
fanfare; flourish of trumpets
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
finally; after; following; at the end (of)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
body; physique; shape; form; substance; identity; field
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
willpower; energy; vitality
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
with a crack (e.g. branches, knuckles)
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
armor and helmet (armour)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
body; physical system; (the) person
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to mow; to reap; to harvest
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
bipartite; in two parts; double
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
body; torso; trunk; build; physique; health
the front; honesty; uprightness; decency; normality
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
stickiness; viscosity; tenacity; persistence