careful; elaborate; scrupulous
power balance; balance of power
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
hectic; bewildering; bustling; dizzy
junction; crossroads; division point; parting of ways
dispersion; breakup; variance; dispersion
commander; commanding officer; CO
how long; how far; how much
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
brightness; splendour; splendor
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
exactly as stated; verbatim
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
clean sweep; purging; doing away with; eradication
to make up the number; to have a complete set of
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
as expected (positive events); as hoped for
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
snake; serpent; large snake
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
one by one; one at a time; in turn
body; physique; shape; form; substance; identity; field
similarly; same (idea); same (name)
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
visualization (data, results, etc.); visualisation; making something visible (that was previously unseen)
alone; unaided; away from home
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
heat haze; shimmer of hot air
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
needle-point holder (in ikebana); frog
to stab; to stick; to pierce; to thrust
bewitched sword; magical sword; demon sword
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
these guys; these fellows