in a sense; in some way; to an extent
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
direct; immediate; personal; firsthand
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to hew; to chop up; to mangle; to mince
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
status; position; method; way; rule; regulation
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
battle formation; military formation
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
destruction; disruption; (application) crash
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
at this juncture; after all this time; at this stage; now
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to shake; to sway; to waver
to watch steadily; to stare
nature; property; disposition
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to set one's sights on; to take aim (at); to have one's mind on
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
hard; tough; hardware; hard disk
to fight against; to oppose; to face
after having come this far; now that we've come this far
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
to complete decisively; to do to completion
a place or opportunity to make a display of
equipment; device; installation; stage setting
to spring; to jump up; to fly up; to skip
visual confirmation; sighting
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
back; rear; background; behind the scenes
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
work; labor; achievement; performance; salary; income