fruit knife; paring knife
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
combination; arrangement; distribution; marrying off
rope; cord; line; grand champion's braided belt
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
to be able to eat; to be able to swallow
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to end without incident; to not turn into something serious
outlet (store that sells seconds, discontinued lines, etc.); electrical outlet
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
third stage; three stages
to drop; to lose; to let fall
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
festival; feast; carnival
soft serve ice cream (icecream)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to overflow from something full
bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
refrigerant; thermal gel; ice pack; cold pack
cool; chilly; feeling nice and cold
place to look (esp. when averting one's eyes)