abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
undulation; ups and downs; highs and lows
same quality; same nature; homogeneous
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to dry (clothes, etc.); to desiccate
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
no matter what; whatever you say; in the end; after all
briskly; quickly; promptly
ignition; catching fire; setting on fire
reliable; trustworthy; hopeful; promising
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
nature; property; disposition
charge; duty; person in charge; connection; linking
to be relieved; to feel relieved
thick; deep; kind; cordial; abundant
so to speak; so to call it; as it were
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
serious; not joking; straight
right in the midst of; right at the height of
senior high school student
image; figure; figure; form; image
assistant; helper; assistant (to a professor)
flute; fife; pipe; whistle
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
sense of impending crisis; sense of danger
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
to have a nosebleed; to bleed at the nose
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)