finishing blow; coup de grâce
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
floor above; floor upstairs
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
here and there; everywhere
raked gravel waves (in a rock garden); ripple mark
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
recipient; receiver; skilled practitioner (of judo, sumo, etc.); person who picks up the cards (in karuta games)
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
gum; rubber; eraser; condom
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
for work; for manufacturing
apron; apron (airport); apron (stage)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
finishing blow; coup de grâce
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
piece of evidence; evidence
remembrance; recollection; recognition
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
murder for pleasure; lust murder
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
smirkingly; broadly (grinning)
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
most suitable; optimum; optimal; best
end; close; finish; noh dance in plain clothes
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
abandonment; giving up; throwing away; disposal; dumping
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
detection; sense (e.g. sensor)
art; technique; means; way; trick; trap