jpdb beta

lottery; drawn lot

5

don't you think?; indicates question

62

senior high school student

2

to draw lots

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

putting off; postponing

2

to be worried; to be troubled

3

rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net

1

to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge

1

cardboard box; carton; corrugated box

3

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

2

packing tape

3

plastic tape

4

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

2

does not seem; unlikely; improbable

12

efficiency

1

remnant; residue; remaining; left-over

10

lottery; raffle; drawing (of lots)

1

worry; anxiety; concern

3

person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser

2

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

10

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

6

bed

2

residence; abode; dwelling

1

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

3

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

1

though; notwithstanding; although

1

tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)

1

empty box

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

31

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

5

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

2

six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)

1

thirteen; 13; king (playing card)

1

to turn on power

2

vexing; irritating; impatient

2

to leave space (between)

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

1

(not so) much; (not) very

3

(suffering) damage; injury; harm

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

3

complete change; about-face

2

sediment; earth and sand

8

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

fallen tree

1

thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about

1

piled up high; in a heap

1