to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
origin; genesis; opening; start; beginning
in this manner; in this way; like this
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
return (to); revolution; recurrence; regression
sense of relief; feeling of relief
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
head over heels; headlong; head first
waterfall; (arch.) rapids
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
plunge basin; waterfall lake; plunge pool; basin under a waterfall
overflowing; brimming over; abounding
to stick into; to pierce; to run into
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
anger; rage; fury; wrath; indignation
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
to divulge one's true feelings; to open one's heart
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
behind; in the rear; in back
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to fall off; to tumble down
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
to overflow from something full
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
rugged; scraggy; angular; gnarled
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
still; yet; more; still more; as ...; like ...
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to shake and untangle; to shake free from
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident