jpdb beta

taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication

2

nine; 9

1

dawn breaks; day dawns

2

harbour; harbor; landing place; wharf; anchorage

2

canoe

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

12

offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)

1

to be silent; to say nothing

3

to cling to; to embrace

1

tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

3

grandparents

1

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

parting; separation; farewell

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

3

to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except

2

warmth

2

distinction; discrimination; distinguishing; discernment

1

to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care

1

whole day and night; 24 hours

2

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

3

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

to reach; to get to; to arrive at

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

2

anything and everything; just about everything

1

to do

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

1

to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)

1

cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

1

impatience; uneasiness; irritation; fretfulness

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

2

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

4

grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak

1

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

1

to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)

1

unrelated

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

3

request; favour (to ask); wish; please

1

trip by boat; sea trip; voyage; cruise

2

favourable; favorable; doing well; OK; all right

1

to row a boat; to nod off; to doze off

3

riverside; edge of a river

3

wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land

1

to descend a river

1

to swim

1

be; is

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1