one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
strange; weird; odd; strange thing; strange person
but; however; provided that
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to fall on one's backside
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
great laughter; burst of laughter
sweetly (smiling); broadly (grinning)
as before; as ever; as it was originally
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to be surprised; to be astonished
puzzling; tangled; complicated; complex
birth; creation; formation
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
unnatural; affected; studied; forced
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
and yet; even so; nonetheless; for all that
vulgar; indecent; coarse; crude
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
such ... as; or some such
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to telephone; to make a phone call