inheritance; succession; share-alike; inheritance
right (to do something); authority; power
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank
the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.); the moment of running into each other; the moment of crossing paths
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
impudent; shameless; brazen; cheeky; presumptuous
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
to shut one's eyes to (one's own faults, etc.); to pretend not to see; to pay no attention to; to forget; to fail to notice; (lit.) to put on a shelf
self-deprecating; self-mocking
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
unexpected; unforeseen; inconceivable
one's financial situation; one's finances; state of one's purse
to lay the blame on; to put the fault on
that; the matter in question
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor; (lit.) to touch the scale on a dragon's throat
money in one's possession
degree (of something); greatness or smallness (of something); quantity; number; amount; size
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
seeming (to be); appearing; apparently
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
(depending on) how; (depending on) what; nature (of); what is ...?; how is ...?; what will be ...?
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out