to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
gotcha; alrighty; got it; OK
time; hour; period; class
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
to overflow; to brim over; to flood
order; command; directions; instructions
once and for all; completely; spotlessly
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to begin; to set about; to start
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to; for; in order to; for; as for; regarding
economic fortune; luck with money
(powers of) concentration; ability to concentrate
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
secret savings; secret stash; money hidden away
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
ceremony; rite; ritual; service
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to say; to tell; to state; to do
bedside; near one's pillow
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
habit; behavior; behaviour; trait
one thin flat object; one sheet
two sheets (pieces) (of paper)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
private; personal life; (one's) privacy
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)