cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
amount of money; sum of money
fraction; odd amount; leftover amount
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
several minutes; a few minutes
soon; shortly; before long; nearly; almost
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
peaceful; tranquil; calm; restful
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
to name; to call; to christen; to term
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
honesty; integrity; purity and unselfishness
personality; character; personal appearance; gentility
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
to summon courage; to be brave
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
as you were; return to your original position!; er, rather
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive