(pilot or driver's) seat; cockpit
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
opening fully; full throttle; full power
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to roll up; to be rolled up
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
just as one thought; as usual; sure enough
stepping back; drawing back
wonder; admiration; being struck with admiration
reserve; spare; preparation; preliminaries
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
louse (esp. a sucking louse); lice
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
to be able to manage somehow or another
to scream; to whine; to grumble; to complain
abrasion; scrape; graze; paratripsis
to arise; to break out; to well up; to burst
to turn reddish-brown; to turn rufous; to become discolored; to become discoloured
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
dashboard; instrument panel
irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink