to hand over; to turn over; to cede
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
approval; agreement; support; favour; favor
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
wise; sagacious; intelligent; sensible
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
then; well; so; well then
holiday; day off; sleep; rest; good night
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
such ... as; or some such
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
directly; in person; firsthand
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
reeking of liquor; smelling of alcohol
breathing of a sleeping person
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to be exhausted; to be tired out; to be worn out
construction; architecture (of buildings)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
sitting down; sitting up; sit!
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
semi-transparent; translucent
length (of an animal); body length
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)