with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
that's enough!; cut it out!; get a life!
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to take a breath; to take a short rest
as usual; as always; as before; as ever; still
sour look; surly face; pout
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
that sort of; that kind of; like that; such; so
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
to talk; to chat; to chatter
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
to rush over; to run up to
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
come; come now; well; who knows; well now; let's see
tedious; boring; being fed up with
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point