complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
mediation; intercession; smoothing over
military affairs; military service
relation; connection; relevance
transactions; dealings; business
admonition; remonstrance; expostulation
reasons; circumstances; details; particulars; hindrance; inconvenience
previously; already; beforehand; in advance; for some time
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
(exercising) the right to command
ability; capability; skill
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
space; interval; space character; whitespace
post horse; mounted courier; express messenger on horseback; fast horse; swift horse
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.); personal message; handwritten letter; autograph letter
to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
to look down on; to make light of
to look unconcerned; to assume a composed look
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
to feel relieved; to feel satisfied
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
office (e.g. the Oval Office)
performance of one's official duties
shelf; ledge; rack; trellis
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
drawing room; parlour; parlor; reception office
to happen to hear; to overhear
excess; surplus; superabundance; overabundance
in the future; another day; later
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
self-government; autonomy; local (governmental) autonomy
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number