singing of insects (esp. in autumn); sound of insects
to make (a thundering sound); to let resound; to make (one's name, etc.) widely known; to make (one's heart) pound; to throb
sleep; sleeping; inactivity; death
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
curtain; hanging; veil (of darkness, mystery, etc.); mantle
thunderstorm; thundershower
changing completely; transformation
dripping wet; soaked; drenched
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
shoal; shallows; sand bar; ford
to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
end (of a street, hallway, etc.)
deep inside; innermost place
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to end in vain; to be wasted effort
pursuer; pursuing party; posse
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
doubt; suspicion; question; strangeness
clearing one's throat; cough
piling up; accumulating; forming a (huge) pile; lying in piles
to say no more; to sink into silence
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
to curse; to put a curse on; to detest intensely
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to become completely dry; to dry out; to dry up; to parch
to carry; to bring (to a place)