not at all; don't worry about it; forget about it
to treat as a joke; to do jokingly
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
to rebuke; to scold harshly
riverbank; riverside; market on the riverbank (esp. fish market); place (for activities); venue
the whole sky; the firmament; the heavens; the empyrean
river surface; surface of a river
pebbles; gravel; boulder formed from gravel and sediment
dry riverbed; river beach
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
stratum; geological formation; layer; bed (coal, gravel, etc.)
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
half the body; half length
texture; grain; one's skin (lacking makeup, etc.); natural skin; surface of the earth; bare ground
sound of something making firm contact with a flat surface
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
24 hours; twenty-four hours
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
other people's affairs; someone else's problem
calm; composed; self-possessed; firm
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; outdoors (non-greenhouse cultivation of crops); teahouse garden
to lie down; to throw oneself down
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
now that; since; so long as; because
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
to send (someone) back; to send (someone) home
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
along the river; riverside
lower reaches (e.g. of a valley); downstream sector
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
early dawn; grey of morning; gray of morning
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
sound of wind rustling through a crack; wheezing