passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
stairs; stairway; staircase
the most; the extreme; prime; conspicuous
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
thick; bulky; massive; heavy
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
under one's eyes; below one's eyes
commandant; commanding officer; general
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
impressive; striking; memorable; impactful
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
very difficult to ...; nearly impossible to ...
scorn; disdain; contempt; slight
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
prematurely gray hair; prematurely grey hair
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
words of praise; eulogy; compliment
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
rude; impolite; mannerless; snotty
lieutenant general; vice-admiral
white hair; grey hair; gray hair
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach