to miss (doing); to fail (to do); to do without
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
Calpis (Japanese milk-based soft drink); Calpico
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
(innocent) mind of a child; childish mind
one way or another; in many ways; in various ways
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
future years; in (one's) later years
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
being in too deep to back out; having gone too far to retreat
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to hold one's breath; to bate one's breath
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
braid (hair, cord. etc.); plait
Japanese morning glory (Ipomoea nil); picotee morning glory; funnel-shaped object; bell (e.g. of a trumpet); (arch.) rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to be found; to be discovered
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
odd; strange; queer; peculiar