sentimental; emotional; maudlin; mawkish
chance; opportunity; occasion
trivial; trifling; slight; insignificant
regarding; in; to; towards; with regards to
art; technique; means; way; stratagem; artifice
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
and then; in addition to that; also; even so
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
honorific/polite/humble prefix
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
living room (Western style); sitting room
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
habit; (social) custom; practice; convention
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
(phonograph) record; record (esp. in sports); record (data structure)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
two sheets (of paper or other flat objects)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
selection; sorting; culling; screening; triage
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity