jpdb beta

decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee

2

beckoning

1

right foot; right leg

2

to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

3

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

abundant; plentiful; rich; ample

1

gradually; little by little; soon; before long; here and there; scattered

2

self-confidence; confidence (in oneself)

4

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

7

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

2

haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing

2

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

to subsist; to keep on living

2

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow

1

to sell

2

to happen to pass by

1

to strike; to hit; to beat; to punch

4

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

to shout (in anger); to yell

2

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

2

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

1

goods; article; thing

1

idiot; fool; dope

1

contraction of "koto da"

1

foul-mouthed; abusive

1

(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism

1

anger; resentment; indignation; chagrin; irritation

1

to complete decisively; to do to completion

1

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

1

to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect

1

to take care of

1

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

2

to live; to make a living; to get on with

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

4

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

bursting out laughing

1

to take more time than expected; to take a long time; to be delayed

1

win; victory

1

to lower; to be lowered

2

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

4

eye; eyes; sight; vision; looking

1

capitulation; surrender; submission; yield

10

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1