what is called; as it is called; the so-called; so to speak
truancy; school non-attendance
life; living; I; me; student
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
shy; bashful; timid; reserved
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to talk; to chat; to chatter
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
second-year student; biennial
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
as (for); for; in the capacity of
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to ascertain; to check; to make sure
having in mind; happening to know of; idea
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
it is not (like that) either
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
one day; (on) a certain day
single word; a few words; brief comment
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
close; intimate; on good terms
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
worry; concern; anxiety; care; help; aid
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation