approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
inside; interior; among; within; middle; center; during
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to lean against; to set against
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
style; way; shape; form; appearance; state
feats of arms; military exploits; distinguished military service
poem; poetry; verse; Chinese poem
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
scene; spectacle; sight; view
to cross one's mind; to occur to one
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thought; imagination; mind; desire; wish; love
companion; follower; attendant; retinue
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
national border; provincial border
fortress; stronghold; citadel
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
flying column; detached force
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means