indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
small hill; low hill; hillock
to blow through; to blow across
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
at; in; to; toward; to; for; because of
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
scene; spectacle; sight; view
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
at; in; at; when; by; with; so
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
both (people); the two of them
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
sea level; (surface of) sea
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin